Postscriptum dźwiękowe 2. Cyfrowe życie archiwalnych filmów.
W ramach projektu zostaną zdigitalizowane filmy archiwalne zarejestrowane na taśmie światłoczułej 16 mm znajdujące się w zbiorach Państwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie. Są to dokumenty etnograficzne ilustrujące dawne rzemiosła i obrzędy sfilmowane w latach 30, 60. 70. i 80. XX wieku. Znaczna część z nich to filmy nieme. Dodanie ścieżek dźwiękowych umożliwi widzom ich pełne zrozumienie. Celem projektu jest uzyskanie jak
najlepszej jakości filmów, możliwość swobodnego kopiowania i rozpowszechniania. Zostaną one udostępnione na kanale YouTube prowadzonym przez Państwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie. Filmy będą służyły badaczom, muzealnikom i wszystkim zainteresowanym ich tematyką.
Projektowi towarzyszą prelekcje i warsztaty edukacyjne. Będą one prowadzone w instytucjach partnerskich zlokalizowanych w regionach gdzie zrealizowano filmy. W ramach spotkania w Centrum Kultury Kurpiowskiej w Myszyńcu zostanie pokazany film "Jarmark w Myszyńcu" zrealizowany przez Krzysztofa. Chojnackiego, pracownika muzeum w 1975. (czas: 9 minut) Prelekcja prowadzona przez etnolożkę Amudenę Rutkowską i kulturoznawcę Mariusza Raniszewskiego z PME, będzie się odnosiła do filmu etnograficznego i procesu digitalizacji filmów archiwalnych. Uczestnicy zapoznają się także z merytoryczną zawartością filmów oraz z ich wartością w kontekście materialnego i niematerialnego dziedzictwa kulturowego.
Odwiedzając miejsca, w których zrealizowano filmy, chcemy podzielić się z lokalnymi społecznościami nowymi metodami pracy z dziedzictwem kulturowym. Pragniemy również inspirować młodych mieszkańców małych miejscowości do odkrywania historii i tradycji regionu, jednocześnie rozwijając ich artystyczną ciekawość poprzez pokazanie im zakulisowych procesów produkcji filmowej.
Dlatego częścią naszych spotkań są warsztaty podczas, których zostaną zaprezentowane techniki pracy z dźwiękiem w filmie. Uczestnicy będą mieli okazję wcielić się w rolę tzw. Foley artist, pracując nad nagraniem efektów dźwiękowych ilustrujących wybrany fragment filmu za pomocą przedmiotów codziennego użytku lub wykorzystując odgłosy typu skrzypienie śniegu, opad deszczu, trzaskanie ognia czy szelest liści. Pobudzający zmysły proces udźwiękowienia filmów metodą „Foley” sprawia, że warsztaty będą atrakcyjne dla odbiorców w różnym wieku i na różnych poziomach edukacyjnych.
Warsztaty poprowadzi Marek Włodzimirow, doświadczony instruktor warsztatów filmowych, producent filmowy, współtwórca Stowarzyszenia Edukacji Filmowej a także autor zdjęć do filmów dokumentalnych i fabularnych, teledysków, reklamówek, animacji komputerowych, filmów wirusowych i wizualizacji.